{"id":11657,"date":"2019-09-23T17:12:18","date_gmt":"2019-09-23T17:12:18","guid":{"rendered":"https:\/\/dcfyemen.org\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/"},"modified":"2025-12-11T10:43:59","modified_gmt":"2025-12-11T10:43:59","slug":"inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/","title":{"rendered":"\u062a\u0636\u062e\u0645 \u064a\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629: \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645"},"content":{"rendered":"<p>\u064a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u062a\u0636\u062e\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646. \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0635\u062f\u0631\u0627\u064b \u0644\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. \u0623\u0633\u0641\u0631\u062a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0635 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062f\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u0629 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0628\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0632. \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u060c \u0623\u0636\u0627\u0641\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0627\u064b \u0648\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0648\u062b\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 &#8211; \u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a \u200b\u200b\u2013 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0646\u0643\u0645\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f. \u0648\u0633\u0637 \u0639\u062c\u0632 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0636\u062e\u0645\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062f\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0628\u0627\u0637. \u0648\u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0647\u062f\u062f \u0628\u062a\u0642\u0648\u064a\u0636 \u0623\u064a \u0627\u0646\u062a\u0639\u0627\u0634 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646.<\/p>\n<p>\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0648\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0647\u0630\u0627 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0644\u062a\u062e\u0641\u064a\u0636 \u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u060c \u0645\u0631\u0627\u0639\u064a\u0627\u064b \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062e\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629. \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0646\u0638\u0631\u0627\u064b \u0644\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f \u0645\u0633\u062a\u0642\u0631. \u064a\u0648\u0635\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0632 \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u062f\u062b\u062a \u0641\u064a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0647\u0648\u064a\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0633\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0625\u062f\u0645\u0627\u062c\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0648\u0635\u064a \u0628\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0644 \u0644\u062e\u0644\u0642 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0639\u0627\u0645 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0641\u062d\u0635 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u062a\u062e\u0641\u064a\u0636 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u062e\u0641\u0636 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u062a\u062a\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629.<\/p>\n<h2>\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629<\/h2>\n<p>\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0627\u0642\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0636\u063a\u0637\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u060c \u0644\u062a\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 32% \u200b\u200b\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a \u0643\u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0623\u062c\u0648\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064a 2001 \u06482014.<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>\u00a0\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u060c \u0623\u0636\u0627\u0641\u062a \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0623\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u064b \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0634\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629\u060c \u062a\u0632\u0627\u0645\u0646\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0627\u0646\u0643\u0645\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a.<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>\u00a0\u064a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0639\u062c\u0632\u0627\u064b \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f\u0651\u0631 \u0628\u0640 660 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u0631\u064a\u0627\u0644 \u064a\u0645\u0646\u064a \u0639\u0627\u0645 2018\u060c \u0623\u064a \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0627\u062f\u0644 1.24 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a (\u0628\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u200b\u200b\u0633\u0639\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0644\u0644\u0631\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a \u0644\u0639\u0627\u0645 2018).<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>\u00a0\u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u060c \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u060c \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0642\u062f \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0644\u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645.<\/p>\n<p>\u0641\u064a \u0638\u0644 \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a\u0629\u060c \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a \u0639\u0646 \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0641\u064a \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633\/\u0622\u0628 2016\u060c \u0627\u0633\u062a\u0624\u0646\u0641\u062a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0644\u0645 \u062a\u062a\u0645 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0646\u062a\u0638\u0645\u0629 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645.<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>\u00a0\u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0644\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062e\u0641\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062a\u0636\u062e\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0648\u0634\u064a\u0643\u0629 \u064a\u062c\u0628 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u062a\u0647\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644. \u0643\u0645\u0627 \u0633\u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062f\u0645\u062c \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0627\u0631\u0628\u0629\u060c \u0648\u0644\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062f\u0645\u062c\u0647\u0645 \u0643\u0644 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0627\u064b \u0644\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629\u060c \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u062c\u0628 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645.<\/p>\n<h2>\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629<\/h2>\n<p>\u0625\u0646 \u062a\u0636\u062e\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0643\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0639\u062f\u0629 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0621 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a. \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1990\u060c \u0623\u062f\u0649 \u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0648\u062c\u0646\u0648\u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0645\u062c \u0642\u0637\u0627\u0639\u064a\u0646 \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0627 \u0645\u062a\u0636\u062e\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0623\u062e\u0630 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0641\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0643\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0633\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 33 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c\u060c \u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0643\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0631\u0626\u0627\u0633\u062a\u0647\u060c \u062d\u064a\u062b \u0623\u0635\u062f\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0639\u0627\u0645 2011 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u064b \u0628\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 60 \u0623\u0644\u0641 \u062e\u0631\u064a\u062c \u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0648\u062d\u0627\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0629\u060c \u0636\u0645\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0648\u0642\u0641 \u0645\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f\u0629.<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a><\/p>\n<p>\u062a\u0636\u0645\u0646\u062a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0639\u062f\u062f\u0627\u064b \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646 &#8220;\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0645\u064a\u0629&#8221; (\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0625\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u064a\u0646 \u0623\u0635\u0644\u0627\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0633\u062c\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0634\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628) \u0648&#8221;\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641&#8221; \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062d\u0635\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645. \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0635\u0627\u0644\u062d\u060c \u062d\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0642\u0627\u064b \u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u064a\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0642\u064a\u0627\u062f\u062a\u0647\u0645\u060c \u0645\u0627 \u062f\u0641\u0639\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0636\u062e\u064a\u0645 \u0623\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0631\u0623\u0633\u0648\u0646\u0647\u0645.<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a>\u00a0\u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0648\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0628\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u0628\u0639\u062f \u062a\u0646\u062d\u064a \u0635\u0627\u0644\u062d \u0639\u0646 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0641\u064a \u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631\/\u0634\u0628\u0627\u0637 2012\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0639\u0628\u062f \u0631\u0628\u0647 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0647\u0627\u062f\u064a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0627\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0635\u0628\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645.<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a><\/p>\n<p>\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0648\u062b\u064a\u0648\u0646 (\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647)\u060c \u0628\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0646\u0639\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631\/\u0623\u064a\u0644\u0648\u0644 2014 \u0648\u0648\u0636\u0639\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0647\u0627\u062f\u064a \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0631\u064a\u0629\u060c \u062b\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0631\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0646 \u0648\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0640\u0640 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0640\u0640 \u0628\u0627\u0644\u0647\u062c\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0627\u0631\u0633\/\u0622\u0630\u0627\u0631 2015\u060c \u0627\u062a\u0628\u0639\u062a \u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0648\u062b\u064a \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645.<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a>\u00a0\u0648\u0642\u062f \u0634\u0645\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0645\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062e\u0630 \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0639\u0627\u0621 \u0645\u0642\u0631\u0627\u064b \u0644\u0647\u0627 (\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629) \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0628\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0648\u062b\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645\u062a \u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0648\u062b\u064a\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0645\u062f\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0645\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u062a\u0628\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0643\u0634\u0648\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0644 \u0623\u062a\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sanaacenter.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Yemens-Public-Sector-ar-1024x642.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h3><em>\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639<\/em><\/h3>\n<p>\u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u0648\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0645\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0648\u062b\u064a\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0644\u0642\u0648\u0646 \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062c\u0644\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629. \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u0645\u062a \u062a\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0633\u0631\u064a\u0639\u060c \u0648\u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u064a\u0627\u062a\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0635\u0628\u062d\u0648\u0627 \u062c\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647\u060c \u062a\u0645 \u062f\u0645\u062c \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a \u200b\u200b\u0644\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0627\u064b\u060c \u0648\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0648\u0646 \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u064a\u0646. \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u062f\u0641\u0639 \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0645\u0634\u0643\u0648\u0643 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0642\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u064a\u064f\u0639\u062a\u0642\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u064a\u0646 \u064a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0648\u0646 \u062a\u0636\u062e\u064a\u0645 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0636\u0639\u064a\u0646 \u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u0644\u0642\u064a \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0627\u062a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 &#8220;\u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0648\u0647\u0645\u064a\u064a\u0646&#8221;.<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a>\u00a0\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0636\u062e\u0645 \u0648\u0641\u0633\u0627\u062f \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0647\u0648 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631\u064a\u0627\u0621\u060c \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629. \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0645\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a\u0629\u060c \u062a\u062f\u0641\u0639 \u0623\u0628\u0648 \u0638\u0628\u064a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0627\u0639\u062f\u062a \u0641\u064a \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0639\u062f\u0646 \u0648\u0623\u0628\u064a\u0646 \u0648\u0634\u0628\u0648\u0629 \u0648\u062d\u0636\u0631\u0645\u0648\u062a. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a \u200b\u200b\u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0639\u062f\u0646 \u064a\u062a\u0644\u0642\u0648\u0646 \u0631\u0627\u062a\u0628\u064a\u0652\u0646\u060c \u0623\u062d\u062f\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a\u0629.<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a><\/p>\n<p>\u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0645\u0633\u0644\u062d\u064a\u0646 \u0648\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a\u060c \u0642\u062f \u064a\u0635\u0628\u062d\u0648\u0646 \u0645\u0641\u0633\u062f\u064a\u0646 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645. \u0644\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0648\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u060c \u064a\u062c\u0628 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0641\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629. \u064a\u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0627\u0641\u0639 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0636\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062c\u0645\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060c \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0645\u0631\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u062f.<\/p>\n<h3><em>\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646<\/em><\/h3>\n<p>\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 39.33% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0627\u064b \u0644\u0639\u0627\u0645 2019\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u062f\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644.<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a><\/p>\n<p><strong>\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 (1): \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 (\u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a\u0629) *<\/strong><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<td><strong>\u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u064a\u0646<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>977,085<\/td>\n<td>546,873<\/td>\n<td>430,212<\/td>\n<td>\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>829,245**<\/td>\n<td>271,064<\/td>\n<td>558,181<\/td>\n<td>\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a 2018<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1,223,525<\/td>\n<td>694,896<\/td>\n<td>528,629<\/td>\n<td>\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 2019<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a\u0629<\/em><\/p>\n<p>* \u062a\u0645 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646.<\/p>\n<p>** \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645 2014 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a\u0629 \u062f\u0641\u0639\u062a \u0641\u0642\u0637 \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 51% \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0645 2018.<\/p>\n<p>\u0644\u0627 \u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645 2019 \u0645\u0646 \u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u064a\u0637\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0648\u062b\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639. \u0644\u0642\u062f \u0639\u064a\u0646\u062a \u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0648\u062b\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a \u0635\u0646\u0639\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0633\u064a\u0637\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a\u0629 (YPC) \u0648\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0646\u0626 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0634\u0623 \u0627\u0644\u062d\u0648\u062b\u064a\u0648\u0646 \u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u062b \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a. \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0648\u062b\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0634\u0628\u0647 \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u062a\u062d\u062a \u0645\u0638\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0648\u062b\u064a\u064a\u0646 (\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0644\u064a\u0627\u064b \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0628\u0627\u0633\u0645 &#8220;\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641\u064a\u0646&#8221;). \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0625\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u060c \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d \u0623\u0646 \u062d\u062c\u0645 \u0643\u0634\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0642\u062f \u0632\u0627\u062f \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2014\u060c \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 1,25 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0634\u062e\u0635.<\/p>\n<h3><em>\u0639\u062f\u0645 \u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645<\/em><\/h3>\n<p>\u0644\u0645 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0648\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062f\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0636\u062e\u0645 \u062d\u062c\u0645 \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a\u0629 \u062a\u062e\u0641\u064a\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u062e\u0641\u0636 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0631\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0632\u0627\u062f \u0645\u0639 \u062f\u0645\u062c \u0642\u0637\u0627\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0639\u062f \u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645 1990. \u0628\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1996\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u200b\u200b\u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0642\u062f \u062e\u0641\u0636 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 15% \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645 1990\u060c \u0648\u062d\u0635\u0651\u0644 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0646 11% \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0623\u0642\u0631\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635.<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">[12]<\/a>\u00a0\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0634\u062c\u0639\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f.<\/p>\n<p>\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1998\u060c \u0627\u0639\u062a\u0645\u062f\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a\u0629 &#8220;\u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629&#8221; \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0647\u064a\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u064a\u062a\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0623\u062e\u0631\u0649. \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0623\u062c\u0646\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0631\u0627\u0626\u062f \u0628\u0642\u064a\u0645\u0629 30 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644\/\u0646\u064a\u0633\u0627\u0646 2000 \u0644\u0648\u0636\u0639 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644 34 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0643\u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0641\u0627\u0626\u0636\u0629\u060c \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0636\u0645\u0646 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0623\u062e\u0631\u0649.<\/p>\n<p>\u0628\u0639\u062f \u0639\u0642\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u062d\u062f\u062f \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 17753 \u0645\u0648\u0638\u0641\u0627\u064b \u0632\u0627\u0626\u062f\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629\u060c \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0648 \u0645\u0639\u0637\u0644\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u0645\u062a \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 3792 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0648\u0638\u064a\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0643\u0634\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a\u060c \u0645\u0646\u0647\u0645 3767 \u0635\u0631\u062d\u0648\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0637\u0648\u0639\u0627\u064b \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f 25 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639.<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn13\" name=\"_ftnref13\">[13]<\/a>\u00a0\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0623\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062d\u0642\u0642 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c\u0647 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0629 \u064a\u0648\u0645\u0647\u0627\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0623\u0648 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u062f \u0648\u0641\u0642\u0627\u064b \u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a. \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645\u060c \u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0648\u0638\u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u062d\u062c\u0645 \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0636\u0627\u0639\u0641\u062a \u0645\u0646 281 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u0631\u064a\u0627\u0644 \u064a\u0645\u0646\u064a \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2005 \u0625\u0644\u0649 597 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u0631\u064a\u0627\u0644 \u064a\u0645\u0646\u064a \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2010.<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn14\" name=\"_ftnref14\">[14]<\/a><\/p>\n<p>\u062e\u0644\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0644\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0641\u0631\u0637 \u0627\u0644\u0637\u0645\u0648\u062d \u0641\u064a \u0646\u0637\u0627\u0642\u0647 \u0648\u062a\u0637\u0648\u0631\u0647\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0644\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u0647 \u0644\u0644\u062d\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u0635\u0644 \u0644\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a\u060c \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0648\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0648\u0645\u062d\u0633\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646.<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn15\" name=\"_ftnref15\">[15]<\/a>\u00a0\u0648\u0645\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0627\u0642 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u062a\u0644\u0643 \u0636\u0639\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u060c \u0648\u0636\u0639\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062d\u0629\u060c \u0648\u0648\u062c\u0648\u062f \u0648\u0636\u0639 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0623\u0645\u0646\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0631 \u0623\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0642\u062f\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u060c \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0648\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u060c \u0648\u0623\u064a\u0636\u0627 \u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 43 \u0644\u0639\u0627\u0645 2005 \u0642\u062f\u0645 \u0645\u0637\u0644\u0628\u0627\u064b \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0635\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u062d\u062f\u0648\u062b \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0648\u0638\u064a\u0641\u064a\u060c \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u0645\u062a \u0625\u0639\u0627\u0642\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u064a\u0648\u062f \u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0644\u0627\u062d\u0642\u060c \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u062d\u0642\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0639\u0627\u0645 2011.<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn16\" name=\"_ftnref16\">[16]<\/a>\u00a0\u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u0649 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 500 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a \u0641\u0642\u0637\u060c \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629.<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn17\" name=\"_ftnref17\">[17]<\/a>\u00a0\u0648\u0646\u0638\u0631\u0627\u064b \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0627\u064b \u0628\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631\u060c \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0645\u064a\u064a\u0646. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062f\u0645\u062c\u0647 \u0645\u0639 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062a\u0628.<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn18\" name=\"_ftnref18\">[18]<\/a>\u00a0\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2013\u060c \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062a\u0646\u0641\u0630 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u0627\u064b \u062c\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0648\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u060c \u0628\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a.<a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftn19\" name=\"_ftnref19\">[19]<\/a>\u00a0\u062a\u0636\u0645\u0646\u062a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0631\u0641\u0639 \u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629. \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646\u060c \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u062c\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0623\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0631\u0629.<\/p>\n<h2>\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a<\/h2>\n<p>\u0625\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u062e\u0645 \u0647\u064a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0647\u0645 \u0648\u0635\u0639\u0628 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0625\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0623\u064a\u064a\u062f\u0627\u064b \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b \u0648\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f \u0645\u0633\u062a\u0642\u0631. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0628\u0644\u062f \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u062d\u0631\u0628\u060c \u0642\u062f \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u062a\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0648 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639. \u0631\u0627\u0639\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629\u060c \u0648\u062a\u062f\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0646\u0647\u062c \u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u064a \u0644\u0643\u0644 \u062e\u0637\u0648\u0629.<\/p>\n<h3><em>\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0648 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645:<\/strong>\n<ul>\n<li>\u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0649 \u0628\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u060c \u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0641\u064a \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0641\u064a \u0643\u0634\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629.<\/li>\n<li>\u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0623\u0646 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0628\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u062c\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0634\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0647\u062f\u062a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0646\u0645\u0648 \u0645\u0646\u0630 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629\u060c \u0648\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a\u064a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646.<\/li>\n<li>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0643\u0633 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0627\u062a \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0645\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0634\u0648\u0641 \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0627\u064b \u0648\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0648\u062b\u064a\u064a\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0643\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0633\u064a\u0637\u0631\u062a\u0647\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2014.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a:<\/strong>\u00a0\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0630\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062a\u0628.\n<ul>\n<li>\u064a\u062c\u0628 \u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u060c \u0648\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0645\u0627\u062a \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u0631\u0628\u0637 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629. \u0647\u0630\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0631\u0628\u0637 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0628\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645\u060c \u0648\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0648\u0636\u0639 \u0644\u0648\u0627\u0626\u062d \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0648\/\u0623\u0648 \u0645\u0639\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0625\u0633\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a.<\/li>\n<li>\u064a\u062c\u0628 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062f\u0641\u0639 \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064a\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0644\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u0644.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u062a\u0633\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u064a\u0646 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062f\u0645\u062c\u0647\u0645:<\/strong>\u00a0\u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639.\n<ul>\n<li>\u064a\u062c\u0628 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0648\u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646\u060c \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0645\u062b\u0644\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0644\u0644\u062a\u0633\u0631\u064a\u062d \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u062c. \u064a\u062c\u0628 \u062a\u0643\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0628\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646\u060c \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0646\u060c \u0648\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0645.<\/li>\n<li>\u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u062a\u062c\u0646\u0628 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u064a\u0646 \u0639\u0628\u0631 \u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645. \u0642\u062f \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062c\u0647\u0648\u062f \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u060c \u0648\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0647\u0646\u064a\u0627\u064b \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em>\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0644<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u0628\u062f\u0621 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0639\u0627\u0645.<\/strong>\n<ul>\n<li>\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642\u060c \u0645\u0627 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0648\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u060c \u0648\u062a\u0642\u0644\u064a\u0635 \u0623\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0634\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u064a\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0628\u062f\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f\u064a\u0646\u060c \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0634\u0641\u0627\u0641\u0629\u060c \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062f\u0648\u0646\u0627\u062a \u0633\u0644\u0648\u0643\u060c \u0643\u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0623\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0631\u0629.<\/li>\n<li>\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644: \u0635\u064a\u0627\u063a\u0629 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u062a \u062a\u0641\u0631\u0636 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0648\u0636\u0639 \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a\u060c \u0648\u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u0644\u0629\u060c \u0648\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0622\u062a \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0644\u060c \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0644\u0644 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0644\u0627\u0631\u062a\u0643\u0627\u0628 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a\u060c \u0648\u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0641\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645.<\/li>\n<li>\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0648\u0636\u0639 \u0631\u0642\u0645 \u0648\u0637\u0646\u064a \u062e\u0627\u0635 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062f\u0629\u060c \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062e\u0635\u064a\u0635\u0647 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0627\u064b \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0644\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0633\u064a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0645\u064a.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0644\u062e\u0644\u0642 \u0628\u062f\u0627\u0626\u0644 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645.<\/strong>\n<ul>\n<li>\u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0648\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0648\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0623\u0645\u0631\u0627\u064b \u062d\u064a\u0648\u064a\u0627\u064b \u0644\u0644\u062a\u062e\u0641\u064a\u0641 \u0645\u0646 \u062a\u0628\u0639\u0627\u062a \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 (\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644\u060c \u0627\u0646\u0638\u0631 \u0645\u0644\u062e\u0635\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 &#8220;\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646&#8221; \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629:\u00a0<a href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Generating-new-employment-opportunities\">\u062e\u0644\u0642<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Generating-new-employment-opportunities\">\u0641\u0631\u0635<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Generating-new-employment-opportunities\">\u0639\u0645\u0644<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Generating-new-employment-opportunities\">\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Generating-new-employment-opportunities\">\u0641\u064a<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Generating-new-employment-opportunities\">\u0627\u0644\u064a\u0645\u0646<\/a>\u00a0\u0648<a href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Private_Sector_Engagement_in_Post-Conflict_Yemen\">\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Private_Sector_Engagement_in_Post-Conflict_Yemen\">\u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Private_Sector_Engagement_in_Post-Conflict_Yemen\">\u0627\u0644\u062e\u0627\u0635<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Private_Sector_Engagement_in_Post-Conflict_Yemen\">\u0641\u064a<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Private_Sector_Engagement_in_Post-Conflict_Yemen\">\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Private_Sector_Engagement_in_Post-Conflict_Yemen\">\u0645\u0627<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Private_Sector_Engagement_in_Post-Conflict_Yemen\">\u0628\u0639\u062f<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Private_Sector_Engagement_in_Post-Conflict_Yemen\">\u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Private_Sector_Engagement_in_Post-Conflict_Yemen\">\u0641\u064a<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Private_Sector_Engagement_in_Post-Conflict_Yemen\">\u0627\u0644\u064a\u0645\u0646<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646.<\/strong>\n<ul>\n<li>\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0644\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u062e\u0645 \u064a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0648\u064a\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0635\u062f\u0631\u0627\u064b \u0644\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0623\u064a\u064a\u062f \u0634\u0639\u0628\u064a \u0644\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><strong>\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0645\u0634:<\/strong><\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a>\u00a0\u0639\u0627\u0645 2014\u060c \u0643\u0644\u0641\u062a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 1,14 \u062a\u0631\u064a\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0631\u064a\u0627\u0644 \u064a\u0645\u0646\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 5,3 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631. \u0631\u0627\u062c\u0639: \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0634\u064a\u0631\u064a\u060c &#8220;\u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0629 &#8211; \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629&#8221;\u060c \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u060c 18 \u0645\u0627\u0631\u0633\/\u0622\u0630\u0627\u0631 2019\u060c\u00a0<a href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/civil-servant-salaries\">https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/civil-servant-salaries<\/a>. \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a 19 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633\/\u0622\u0628 2019.<\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a>\u00a0\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0641\u064a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644\/\u0646\u064a\u0633\u0627\u0646 2019 \u0623\u0646 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0644\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0642\u062f \u062a\u0642\u0644\u0635 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 39% \u0645\u062a\u0631\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645 2014. \u0627\u0646\u0638\u0631: &#8220;\u0627\u0644\u064a\u0645\u0646: \u0627\u0644\u0622\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 &#8211; \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2019&#8243;\u060c \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644\/\u0646\u064a\u0633\u0627\u0646 2019\u060c\u00a0<a href=\"http:\/\/pubdocs.worldbank.org\/en\/487261554133954384\/yemen-MEU-April-2019-ar.pdf\">http:\/\/pubdocs.worldbank.org\/en\/487261554133954384\/yemen-MEU-April-2019-ar.pdf<\/a>. \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a 19 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633\/\u0622\u0628 2019.<\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a>\u00a0&#8220;\u062c\u0648\u0639\u060c \u062f\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621 \u0644\u062f\u0648\u062f\u0648\u0646: \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064a 2018&#8243;\u060c \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0635\u0646\u0639\u0627\u0621 \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629\u060c 22 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 2019\u060c\u00a0<a href=\"http:\/\/sanaacenter.org\/ar\/publications-all\/the-yemen-review-ar\/6976\">http:\/\/sanaacenter.org\/ar\/publications-all\/the-yemen-review-ar\/6976<\/a>. \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a 19 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633\/\u0622\u0628 2019.<\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a>\u00a0&#8220;\u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0629 &#8211; \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629&#8221;\u060c \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u060c 18 \u0645\u0627\u0631\u0633\/\u0622\u0630\u0627\u0631 2019\u060c\u00a0<a href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/civil-servant-salaries\">https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/civil-servant-salaries<\/a>. \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a 19 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633\/\u0622\u0628 2019.<\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a>\u00a0\u0641\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a \u0648\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0631\u0627\u062c\u062d\u060c &#8220;\u0627\u0646\u0647\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0634\u064a\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646: \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u062c\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0639\u0627\u062c\u0644\u0629 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0623&#8221;\u060c \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0635\u0646\u0639\u0627\u0621 \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629\u060c \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631\/\u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 2015\u060c\u00a0<a href=\"http:\/\/sanaacenter.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/files_yemens_economic_collapse_and_impending_famine_ar.pdf\">http:\/\/sanaacenter.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/files_yemens_economic_collapse_and_impending_famine_ar.pdf<\/a>. \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a 19 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633\/\u0622\u0628 2019.<\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a>\u00a0&#8220;\u0628\u0639\u064a\u062f\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f: \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646&#8221;\u060c \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a\u060c \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\/\u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a 2018\u060c<a href=\"http:\/\/sanaacenter.org\/files\/Rethinking_Yemens_Economy_No4_Ar.pdf\">http:\/\/sanaacenter.org\/files\/Rethinking_Yemens_Economy_No4_Ar.pdf<\/a>. \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a 19 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633\/\u0622\u0628 2019.<\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a>\u00a0Peter Salisbury, \u201cCorruption in Yemen: Maintaining the Status Quo?\u201d in\u00a0<em>Rebuilding Yemen: Political, Economic, and Social Challengers<\/em>, ed. Noel Brehony and Saud al-Sarhan (Berlin: Gerlach Press, 2015)<\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a>\u00a0&#8220;\u0628\u0639\u064a\u062f\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f: \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646&#8221;\u060c \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a\u060c \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\/\u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a 2018\u060c<a href=\"http:\/\/sanaacenter.org\/files\/Rethinking_Yemens_Economy_No4_Ar.pdf\">http:\/\/sanaacenter.org\/files\/Rethinking_Yemens_Economy_No4_Ar.pdf<\/a>. \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a 19 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633\/\u0622\u0628 2019.<\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a>\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647.<\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a>\u00a0\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a \u200b\u200b\u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0639\u062f\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0633\u062c\u0644\u0648\u0646 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0627\u064b \u0644\u062f\u0649 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u064a\u062d\u0635\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0627\u062a\u0628 \u0634\u0647\u0631\u064a \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629.<\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a>\u00a0\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 1\u060c \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 2019.<\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">[12]<\/a>\u00a0\u201cImplementation completion and results report on a credit in the amount of SDR 22.4 million to the Republic of Yemen for a civil service modernisation project,\u201d The World Bank, December 2010,\u00a0<a href=\"http:\/\/documents.worldbank.org\/curated\/en\/206391468340752501\/text\/ICR16880P050701OFFICIAL0USE0ONLY191.txt\">http:\/\/documents.worldbank.org\/curated\/en\/206391468340752501\/text\/ICR16880P050701OFFICIAL0USE0ONLY191.txt<\/a>. Accessed August 19, 2019.<\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref13\" name=\"_ftn13\">[13]<\/a>\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647.<\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref14\" name=\"_ftn14\">[14]<\/a>\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647.<\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref15\" name=\"_ftn15\">[15]<\/a>\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647.<\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref16\" name=\"_ftn16\">[16]<\/a>\u00a0&#8220;\u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0648\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a \u0641\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629&#8221;\u060c \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a\u0629\u060c\u00a0<a href=\"https:\/\/www.undp.org\/content\/dam\/yemen\/DemDov\/Docs\/UNDP-YEM-biometric_ar_Final.pdf\">https:\/\/www.undp.org\/content\/dam\/yemen\/DemDov\/Docs\/UNDP-YEM-biometric_ar_Final.pdf<\/a>. \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a 19 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633\/\u0622\u0628 2019.<\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref17\" name=\"_ftn17\">[17]<\/a>\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647.<\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref18\" name=\"_ftn18\">[18]<\/a>\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647.<\/p>\n<p><a class=\"anchor\" href=\"https:\/\/devchampions.org\/ar\/publications\/policy-brief\/Inflated_Beyond_Fiscal_Capacity\/#_ftnref19\" name=\"_ftn19\">[19]<\/a>\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13495,"template":"","publication-category":[114],"class_list":["post-11657","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","publication-category-114"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u062a\u0636\u062e\u0645 \u064a\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629: \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 - Development Champions Forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u062a\u0636\u062e\u0645 \u064a\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629: \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 - Development Champions Forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u064a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u062a\u0636\u062e\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646. \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0635\u062f\u0631\u0627\u064b \u0644\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. \u0623\u0633\u0641\u0631\u062a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0635 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062f\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u0629 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0628\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0627 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Development Champions Forum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/DevChampionsYE\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T10:43:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dcfyemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1654712775976-2-min-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DevChampionsYe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/\",\"url\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/\",\"name\":\"\u062a\u0636\u062e\u0645 \u064a\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629: \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 - Development Champions Forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1654712775976-2-min-scaled-1.webp\",\"datePublished\":\"2019-09-23T17:12:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T10:43:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1654712775976-2-min-scaled-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1654712775976-2-min-scaled-1.webp\",\"width\":1820,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u062a\u0636\u062e\u0645 \u064a\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629: \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/\",\"name\":\"Development Champions Forums\",\"description\":\"Rethinking Yemen&#039;s Economy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/#organization\",\"name\":\"Development Champions Forums\",\"url\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DCF-Logo-21-e1763385221905.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DCF-Logo-21-e1763385221905.png\",\"width\":407,\"height\":140,\"caption\":\"Development Champions Forums\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dcfyemen.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/DevChampionsYE\/\",\"https:\/\/x.com\/DevChampionsYe\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/110299150\/admin\/settings\/jobs\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u062a\u0636\u062e\u0645 \u064a\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629: \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 - Development Champions Forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"\u062a\u0636\u062e\u0645 \u064a\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629: \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 - Development Champions Forum","og_description":"\u064a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u062a\u0636\u062e\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646. \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0635\u062f\u0631\u0627\u064b \u0644\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. \u0623\u0633\u0641\u0631\u062a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0635 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062f\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u0629 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0628\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0627 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/","og_site_name":"Development Champions Forum","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/DevChampionsYE\/","article_modified_time":"2025-12-11T10:43:59+00:00","og_image":[{"width":1820,"height":2560,"url":"https:\/\/dcfyemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1654712775976-2-min-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DevChampionsYe","twitter_misc":{"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"15 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/","url":"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/","name":"\u062a\u0636\u062e\u0645 \u064a\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629: \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 - Development Champions Forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dcfyemen.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dcfyemen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1654712775976-2-min-scaled-1.webp","datePublished":"2019-09-23T17:12:18+00:00","dateModified":"2025-12-11T10:43:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/#primaryimage","url":"https:\/\/dcfyemen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1654712775976-2-min-scaled-1.webp","contentUrl":"https:\/\/dcfyemen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1654712775976-2-min-scaled-1.webp","width":1820,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/inflated-beyond-fiscal-capacity-the-need-to-reform-the-public-sector-wage-bill\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dcfyemen.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u062a\u0636\u062e\u0645 \u064a\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629: \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dcfyemen.org\/#website","url":"https:\/\/dcfyemen.org\/","name":"Development Champions Forums","description":"Rethinking Yemen&#039;s Economy","publisher":{"@id":"https:\/\/dcfyemen.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dcfyemen.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dcfyemen.org\/#organization","name":"Development Champions Forums","url":"https:\/\/dcfyemen.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/dcfyemen.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dcfyemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DCF-Logo-21-e1763385221905.png","contentUrl":"https:\/\/dcfyemen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DCF-Logo-21-e1763385221905.png","width":407,"height":140,"caption":"Development Champions Forums"},"image":{"@id":"https:\/\/dcfyemen.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/DevChampionsYE\/","https:\/\/x.com\/DevChampionsYe","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/110299150\/admin\/settings\/jobs\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/11657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"publication-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dcfyemen.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/publication-category?post=11657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}